給親愛的蝶姐

親愛なるみゆきチャンへ

ご結婚おめでとうございます

雖然多年沒見，但你仍然邀請我参加這件大喜事，實在感動非常。
別家新娘子愛以鮮花作頭飾，你則依然故我地戴起一頂又一頂別緻的小皇冠，不愧為蝶姐本色。還有進場的「Love is...」，相信除了我們4人笑個頭仰馬翻外，其他賓客必不能瞭解你的一番苦心。

說實在的，看見你披上嫁衣，和其他朋友相比，感覺可謂截然不同。那段一起作戰的日子，雖然發生在不久以前，但回想起來卻又好像和現在的自己相距十萬八千里。那時候不顧一切往前衝的勁兒，隨著歲月的洗禮，現在已被磨滅得八八九九... 這是人長大了的必然定律嗎？

一日是戰友，終生也是戰友，在戰場上認識你是我的榮幸。
衷心祝福你和你的另一半幸福快樂。

あやより

P.S. 記得我們第一次見面是在Big Echo嗎？算起來... 差不多十年前了...

P.S. again 特地把這個找出來懷舊一番... 想不到還存在於世上...